Ugreen NAS als externer Speicher in einer gehosteten nextcloud-Installation möglich?

Hallo liebe Foristi,
ich möchte nextcloud mit einem externen, lokalen NAS Speicher verknüpfen.
Szenario:
-Nextcloud ist bei all-inkl gehostet, -webhosting
- Der externe Speicher befindet sich bei mir lokal
-- Router Ubiquity UDR
-- NAS: Ugreen DXP4800 plus

Ich habe es bisher nicht geschafft, einen externen Speicher auf dem Ugreen NAS per webDAV zu installieren. Auch die Hilfe von ChatGPT versagte. Offenbar ist das UGREEN OS etwas eigenwillig gestrickt. Der externe Speicher wird mir in nextcloud angezeigt, doch es gibt keine Verbindung zum NAS ( Knotenfehler?)
Angedacht war ursprünglich, eine VPN-Verbindung via DYN DNS und wireguard VPN-Dienst zum lokalen NAS zu intstallieren, doch wollte ich erst mal mit einer einfacheren WEB DAV Lösung erst mal testen.
Ansonsten hätte ich noch eine Synology DS 420 plus, von der ich mich aber trennen wollte.
Hat jemand eine solche Installation am laufen und kann mir die Stolpersteine nennen?