Festplatten tauschen bei JBOD

Ich habe derzeit 2 Festplatten mit 3TB im NAS. Die lagen rum und ich wollte das Ganze mal ausprobieren. Als JBOD eingerichtet, weil die Daten halt sowieso noch anderweitig gesichert sind. Jetzt will ich die 2x3TB in 2x12TB tauschen. Habe keine Anleitung gefunden.
Mein naiver Gedanke war: Ich schiebe alles auf eine Festplatte, tausche die leere 3TB Festplatte gegen eine 12 TB. Dann schiebe ich alles auf die neue 12 TB und tausche die verbliebene 3TB Festplatte gegen die zweite 12 TB. Sehe aber keinen Weg das irgendwie zu tun. Also habe ich erstmal meinen Spielkram gesichert.
Also: Gerät ausschalten, eine 3TB Festplatte herausnehmen und die neue 12 TB reinschieben, wiederholen und das wars? Oder beide rausnehmen und beide ersetzen und irgendwie ein neues Volume (wieder JBOD) über die beiden erstellen und wie? Einen Link zur Doku wäre angenehm.